【我老婆係明星】廿年磨一劍──導演翁秀蘭專訪

翁秀蘭這個名字,或許未必為大眾所認識,但在香港影視圈中人一定不會陌生。翁秀蘭從事電影工作20多年,參與電影製作超過30部,從《逃學威龍2》、《鹿鼎記》到近期的《盂蘭神功》、《沒女神探》等。她曾經擔任過不同幕後崗位,包括助導、副導演、製片,甚至連臨時演員也當過。近年她主力從事監製的工作,也參與電影創作的過程,去年更初試啼聲,與好友吳家麗一起執導了驚慄電影《花街柳巷》。

「首次做導演感覺特別新鮮,並給予我一份滿足感,是在其他崗位工作未感受過的,於是我便有了再次執導的念頭。回顧過去多年來在電影圈的經歷,我就想到拍一套關於這圈子的電影,來為當中的苦與樂、人和事做個紀錄。」

翁秀蘭這個想法與編劇陳卓賢呈上的劇本一拍即合,於是《我老婆係明星》就這樣誕生了。

「這部電影是關於一名臨時演員浮沉多年,努力不懈,終於找到伯樂,搖身一變成為大明星的故事。然而,成名是要付出代價的,賠上了私隱,甚至愛情,都是她所此料不及。這算是道出了藝人的悲哀吧!另一方面,電影亦透露二娛樂記者、幕後製作人員,以致電影投資者的工作點滴,雖然某些情節因為增強喜劇感而誇大了,但整體來說都能反映現實。圈中人看了這部戲一定能引起共鳴,而大眾亦可窺探娛樂圈表面風光背後的真實一面。」

翁秀蘭去年為電影《小姐誘心》擔任監製,很喜歡周柏豪、劉心悠這對銀幕情侶,決定在新戲中再次撮合他們。「二人的戲份彷彿為他們度身訂造一樣。周柏豪雖然已經貴為男神,但其實他本身性格就像戲中男主角賴毛一樣,粗枝大葉而重情重義。女主角朱淇是個事業心重、內剛外柔的女生,跟劉心悠的真人性格很相似。」

翁秀蘭又大讚二人時常擦出火花。「從拍攝上一部戲時,我便覺得他倆很有默契,而且戲外二人也像兩個大細路,會為小事喋喋不休、互相取笑。今次新片由他倆飾演新婚夫婦,索性做回自己也就可以了!」

導演翁秀蘭(左)與林德信(右)

翁秀蘭指拍攝期間氣氛良好,台前幕後就像一家人似的。至於要數當中最難忘的一場戲,就是賴毛撞見朱淇與電影公司老闆Jeff(林德信飾)偷情的一幕。「在那場戲,賴毛當著眾多記者面前大罵朱淇。柏豪要唸一段很長的獨白,但同時要控制著情緒,由強忍不滿漸漸發作至失控;另一方面,心悠卻一句對白也沒有,但又要流露由委屈到絕望的心情變化。本來我已準備要拍好幾次,讓他們投入情緒,誰知第一次兩人已即時入戲,心悠更激動得落淚,拍攝過後久久未能平伏。經此一役,我就知道他們完全代入了自己的角色。」

如今連當導演的新鮮感也嚐過了,翁秀蘭對電影的熱誠卻有增無減。「這部戲算是完成了自己的心願,既是首次個人執導,又是說香港娛樂圈與電影圈的故事。如今最希望的是大家入場欣賞我們的心血和成果,畢竟我們是為觀眾服務;沒有觀眾的支持,也就沒有我們了。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*