《愛的成人式》:紅玫瑰和白玫瑰的騙局

不可以說是暗示,而是明示。這部電影的明示,擺在前頭有兩個。第一,海報上的宣傳字句。說了最後五分鐘會有劇情大翻轉,這種自信心爆棚,畫到出腸的懸疑張力,有如高智能殺人犯的挑戰書。第二,導演的名字。恐防有人還未聽過堤幸彥這位年逾六旬的日本名導演,先說一些他的名作吧,第一代的《金田一少年事件簿》、《池袋西口公園》、《圈套》,以至近年的《二十世紀少年》、《SPEC》,都出自其鬼才之手。

堤幸彥是筆者眼中未曾失手的導演,而且《愛的成人式》海報上那個「最後五分鐘的預言」,不是單單在這部電影出現的,未到最後一刻都不讓人猜到真相,幾乎是堤導本人的講故事風格。《金田一少年事件簿》最為經典的「兇手就在我們當中」套路,相信不用多說,電視劇《池袋西口公園》的第一女主角加藤愛,居然去到最後一話才被揭發是始作俑者,這種劇本設定也叫人津津樂道至今,還有《二十世紀少年》的「朋友」身份之謎,《SPEC》系列女主角戶田惠梨香那個神秘的超能力,也是直到最後關頭才揭曉。堤幸彥的風格相當強烈而明顯,拍過大量的懸疑推理故事,作為導演,他走的也是這種要跟觀眾鬥智猜謎的路線。撇除這兩大「明示」,《愛的成人式》扣除了最後五分鐘,確實「只不過」是個賣弄復古情懷的愛情故事,但是,看到堤幸彥這三個字,就知道一定不是那些情情愛愛的尋常悶故。

而且,大家都一定在等那最後五分鐘的情節翻轉吧。

儘管整個故事,從頭(但不是到尾)都是一個尋常悶故的格局,講述男主角松田翔太經歷了初戀,然後是異地戀,出現外遇,最後見異思遷,但當然,這個「表象」的尋常故事,拍得一點都不沉悶。如果說,最後五分鐘是這部電影劇本巧思的致命一擊,那麼,之前的兩個小時,要拖住觀眾,才是勝利關鍵。那個五分鐘的預告無疑可吸引觀眾,爭取了不少「耐看值」,但只有這樣當然不夠。事實上,筆者認為《愛的成人式》最成功的地方,就是它好看,各方面都好看,讓人目不暇給,每一個細位都有「花臣」,儘管你早就知道,最後五分鐘才是重點,卻根本不會有看看手錶然後產生「還有多久才到最後五分鐘的翻轉」這念頭。

其中一大原因就是電影選用的背景音樂和場景、服裝的復古考究,實在是120%精彩,光是一種仿如在2015年拍一部1985年上映的電影,《愛的成人式》就已經值回票價。電影裡面用了大量80年代的日劇、廣告主題曲為插入歌,例如寺尾聰的《RUBY指環》、松崎茂的《愛的MEMORY》,這裡筆者年齡所限就不丟書包了,而最叫人印象深刻的相信是森川由加里那首有著濃厚80年代DISCO曲風的《SHOW ME》,此曲正是經典日劇《男女七人秋物語》的主題曲,而在電影中不少角色亦有多次提到正在追這部日劇。(提外話,後來翻查資料,才發現這部日劇正好是在1987年上映的,換言之,這首歌以及電影中提到這部日劇的部分,本身就是導演為那最後五分鐘埋下的一個大提示。)

音樂用得好,懷舊的地方也做得仔細,音樂卡式帶,Jog綿羊仔,IC卡公用電話,轉盤撥號式電話,還有那一對作為全片「關鍵物」的Jordan球鞋,道具是其一,演員也是重點,也真想不出除了松田翔太,還有誰能在2015年毫無違和感地演到1985年的男主角,倒A字西裝外套配一條寬鬆長褲,梳一個中分油頭,鮮色短袖襯衫外加用手夾著的皮包,這些80年代的「標準配備」行頭,放在30年後的審美觀上,松田翔太仍舊駕馭得自然俐落,不失帥氣。這跟那些低級港產片,隨便兩件復古道具加一頂假髮,就聲稱是懷舊片的兒戲馬虎做法,完全是另一層次。

兩位女主角,正印女友前田敦子和貌美小三木村文乃,坦白說就沒有松田翔太復古得那麼到位,但總算演得討好,女友有女友的楚楚可憐,小三有小三的誘惑魔力,兩邊都不惹人討厭。兩個都是好女孩,男主角一腳踏兩船,自然就是人渣,這個顯然也是導演的老謀深算之一。(提外話之二,前田敦子聽電話時那聲嬌嗲到不行的暱稱,電影散場之後都仍留在腦海裡,而香港版的字幕亦非常聽明而細心,會用英文拼音去寫「TAK-KUN」,而沒有直接用中文字譯出來,以免露了馬腳,被心水清的觀眾看出底牌。事實上,細心之處又豈只「TAK-KUN」這兩個字,還有電影海報上第四個演員的名字,還是那句,看了電影便會明白,不是不說,而是不能說。)

堤幸彥在片中有極多欲擒故縱的計算,先預告了最後的關鍵五分鐘,而在兩個小時的情節推進間,一方面用背景音樂和場景吸住眼球,另一方面卻一直流出少許破綻,有時會刻意多了一個鏡頭特寫,角色的對白又會有少許說漏風聲的感覺,並不道破,卻要人看見一些端倪。這種「暗算」讀者的敘事策略,是推理小說常用的寫作手法,《愛的成人式》的原著固然出色,堤幸彥用電影語言來表達,更如在觀眾面前變魔術一樣,功力深厚,不是一個絕字了得。

看完堤幸彥的《愛的成人式》,拍得更懷舊,故事更狠毒,它完全超越了近期很紅卻又異常地俗爛的《我的少女時代》。最後五分鐘的劇情高潮,說了出來也沒多大意思,不過,與其說是劇情的翻轉,它倒是真真正正地呼應了主題。木村文乃在片中說過,初戀只是一場「啟蒙」,你會覺得它特別美好,認為可以直到永遠,但其實不是,這句話,本是用來解釋她作為第三者,與松田翔太之間的曖昧關係,但是,到了最後五分鐘,這才發覺原來是另有一重意義。

電影本身的謎團和它所說的愛情故事,都很相似,真相就一直在你面前,但因為太過順理成章,反而成為了看不見的盲點。每個人都有最信任愛情的時候,這個階段就是所謂的成人式。

題外話之三,倒不是特別想把《愛的成人式》和近期大熱的《我的少女時代》聯想在一起,當然,後者以懷舊愛情片的姿勢賣弄溫軟的美好想像,是會被《愛的成人式》(的最後五分鐘)狠狠地打了一巴掌。可能是因為木村文乃長得有點像桂綸鎂,完場之後,倒是想起《女朋友,男朋友》,鳳小岳那句「我雖然不是主打歌,但我是B面第一首」一直在腦中重播。畢竟,兩部電影最終都用卡式錄音帶的A、B面借喻了愛情,談到這個,又會暗暗地想起張愛玲曾寫過的紅玫瑰和白玫瑰。她說過,也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,是的,《愛的成人式》也狠狠打了祖師奶奶一巴掌。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*