譯/譚以諾 依力‧白蘭力克(Erik Beranek)翻譯了雅克‧洪席耶(Jacques Rancière)的《貝拉‧塔 ...
Read More »書評
活力充足,洞察不足──評《後古典電影︰電影敘事的世界詩學》
譯/譚以諾 愛萊菲莉婭‧費諾利(Eleftheria Thanouli)在書的開首,先為書的主題向讀者致歉,然後毫不猶豫 ...
Read More »中國左翼電影︰讀彭麗君《在電影中建立新中國》
以往在看孫瑜的《小玩意》(1933)和《大路》(1935),或吳永剛的《神女》(1934),又或袁牧之的《馬路天使》(1 ...
Read More »艾霞‧阮玲玉‧陳波兒︰讀《表演中國》看中國「新女性」的文化協商
文/白瞄 在我還未涉獵中國二、三年代的電影時,對當時的演員十分陌生,但總會有一兩個名字能提到口中的。阮玲玉肯定是其中一位 ...
Read More »尋回緩慢的時間/空間︰讀《蔡明亮與緩慢電影》
文/白瞄 還記得那年到台灣旅遊,一個失眠的晚上,獨個兒躲在浴室中看蔡明亮的《不散》。那陣子時興人手執一部電子播放器,蔡明 ...
Read More »